Principes (Kids Category / RGPD / COPPA)

• Aucune publicité, aucun tracking d’enfants (pas d’IDFA, pas de SDK publicitaire).
• Portail parental obligatoire pour achats, liens externes, avis, support.
• Minimisation : nous traitons uniquement ce qui est nécessaire.
• Transparence et contrôle parent : profils, sauvegardes, notifications, export/suppression.

Données traitées (côté parent uniquement)

• Profils enfant (facultatif) : pseudonyme, tranche d’âge (2–3 / 4–5), avatar.
• Progression et créations : histoires terminées, badges/stickers, dessins (sur l’appareil ; synchronisation cloud facultative si vous l’activez).
• Réglages parent : langue, audio/musique, notifications (opt-in/opt-out), limite de temps.
• Données techniques (pseudonymisées) : journaux de stabilité/performance, version app/OS ; jeton de notification si activées.
• AR (optionnelle) : accès caméra pour afficher des éléments 3D en local (aucun envoi serveur, sauf si vous partagez volontairement une capture).

Nous ne demandons ni nom réel, ni coordonnées de l’enfant. Pas de géolocalisation précise, pas de biométrie.

Finalités et bases légales

• Fournir l’app (contrat) : histoires, mini-jeux, galerie, sauvegardes locales.
• Personnalisation légère (intérêt légitime) : rythme et activités adaptées à l’âge.
• Notifications parentales (consentement) : rappel/actualités ; révocables à tout moment.
• Sécurité/Amélioration (intérêt légitime) : anti-crash, performance.
• Obligations légales : comptabilité fiscale liée à l’App Store (paiements gérés par Apple).

Partage / Destinataires

• Sous-traitants (hébergement, sauvegarde chiffrée, notifications) sous DPA et accès limité.
• Paiements : gérés par Apple (nous ne recevons pas vos numéros de carte).
• Jamais de revente de données, pas de réseaux publicitaires, pas d’IDFA.

Lieux et transferts

• Hébergement prioritaire UE/EEE ; si transfert hors UE/UK : SCC/clauses contractuelles types plus mesures adaptées.
• Chiffrement TLS 1.2/1.3 en transit ; chiffrement au repos lorsque pertinent.

Conservation et suppression

• Profils/progression : tant que le compte parent est actif.
• Créations locales : restent sur l’appareil (vous pouvez les supprimer).
• Logs techniques : rotation courte (max. 12 mois).
• Fermeture de compte : purge sous 30 jours.

Vos droits (parent/tuteur – RGPD)

Accès, rectification, effacement, portabilité, limitation, opposition ; retrait du consentement (notifications).

Exercice : support@kazoo-kids.app (réponse sous 2 jours ouvrés). Réclamation autorité : ex. CNIL (France).

COPPA : aucune collecte directe auprès des enfants ; tout passe par le parent.

Sécurité

Chiffrement réseau, séparation des environnements, droits d’accès restreints, sauvegardes chiffrées, revues régulières. Protégez l’appareil (code/biométrie) et le code parental.

Licence

Licence personnelle, non exclusive, non transférable, révocable, pour un usage familial non commercial dans l’app. Les contenus (histoires, sons, illustrations, AR) sont licenciés uniquement pour un usage éducatif dans l’app.

Abonnements et essai gratuit

• Essai gratuit 24 h, puis abonnement mensuel (ex. 3,99 € / $4.99 selon pays), renouvellement automatique.
• Facturation et gestion via iOS : Réglages > [Votre nom] > Abonnements (annulation au moins 24 h avant renouvellement).
• Non-éligible à l’essai : l’abonnement débute à la confirmation d’achat. Remboursements selon politiques Apple.

Règles d’usage

Application destinée aux familles ; supervision parentale requise. Interdit : extraction de contenu, ingénierie inverse, usage commercial non autorisé, contournement de sécurité, contenus ou actes illégaux.

AR et sécurité physique

AR optionnelle ; utiliser dans un espace dégagé, sous supervision. Attention à l’environnement (obstacles/déplacements).

Propriété intellectuelle

Kazoo Kids (nom/mascotte), contenus, code et éléments AR sont protégés et restent la propriété d’Infinity Face SAS.

Suspension / Résiliation

Suspension possible en cas de fraude, abus, atteinte à la sécurité ou non-respect des Conditions. La fermeture du compte parent entraîne la suppression des données sous 30 jours.

Garantie / Responsabilité

Service fourni “en l’état”. Dans les limites légales, la responsabilité totale est plafonnée au montant payé sur les 12 derniers mois. Vos droits de consommateur restent applicables.

Modifications / Droit applicable

Textes susceptibles d’évoluer (légal/sécurité/produit) ; notification en cas de changement matériel. Droit français, sans préjudice des dispositions impératives de votre pays de résidence. Compétence : Paris (France), sous réserve des règles de protection du consommateur.

Principles (Kids Category / GDPR / COPPA)

• No ads, no child tracking (no IDFA, no ad SDKs).
• Parental gate for purchases, external links, ratings, support.
• Data minimization and parental control over profiles, saves, notifications, export/deletion.

Data we process (parent-managed only)

• Child profiles (optional): nickname, age range (2–3 / 4–5), avatar.
• Progress and creations: completed stories, badges/stickers, drawings (on-device; optional cloud sync if enabled).
• Parent settings: language, audio/music toggles, notifications, time limits.
• Technical data (pseudonymized): crash/performance logs, app/OS versions; push token if notifications are on.
• AR (optional): camera access to render 3D locally; nothing is uploaded unless you explicitly share a snapshot.

We do not require a child’s real name or precise location, and we do not collect biometrics.

Purposes and legal bases

Provide the service (contract); gentle personalization and stability (legitimate interests); parental notifications (consent); legal/admin (App Store transactions handled by Apple).

Sharing

Sub-processors (hosting, encrypted backup, notifications) under DPAs; Apple processes payments/subscriptions. No data sales, no ad networks, no IDFA.

Transfers, security, retention

EEA/UK hosting when feasible; if transferred, SCCs plus safeguards. TLS 1.2/1.3 in transit; at-rest encryption where appropriate.

Profiles while active; on-device art under your control; diagnostics up to 12 months; account closure leads to deletion within 30 days.

Children’s privacy and rights

We do not collect directly from children; parents manage all data. Under GDPR, parents may request access, rectification, erasure, portability, restriction, objection, and withdraw consent (notifications) via support@kazoo-kids.app (reply within 2 business days).

License

Personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license for family, non-commercial use within the app. Content (stories, audio, images, AR assets) is licensed for in-app educational use only.

Subscriptions and free trial

• 24-hour free trial, then monthly auto-renew (e.g., €3.99 / $4.99, local taxes/tiers).
• Billing and management via iOS Settings > Your Name > Subscriptions (cancel at least 24 hours before renewal).
• If not eligible for trial, billing starts at purchase. Refunds per Apple’s policy.

Acceptable use

No reverse engineering, content extraction, security circumvention, unlawful or commercial misuse.

AR safety

Optional feature. Use in a clear area with adult supervision. Be mindful of surroundings.

IP

Kazoo Kids name/mascot, content, code, and AR assets are owned by Infinity Face SAS. All rights reserved.

Suspension / Termination

We may suspend or terminate for fraud, abuse, security risk, or breach. Account closure triggers data deletion within 30 days.

Disclaimers / Liability

Service provided “as is.” To the extent permitted by law, aggregate liability is limited to amounts paid in the prior 12 months. Statutory consumer rights remain unaffected.

Changes / Governing law

We may update these Terms for legal, safety, or product reasons; material changes will be notified in-app (Parent Area) or by email. Governing law: France, without prejudice to mandatory consumer protections in your country of residence. Courts of Paris (France), subject to consumer rules.